Phir Aaj Mujhe Lyrics From Aaj (1987) [English Translation]

Phir Aaj Mujhe Lyrics: Presenting the brand new song ‘Phir Aaj Mujhe’ from the Bollywood movie ‘Aaj’ in the voice of Jagjit Singh. The song lyrics were written by Sudarshan Faakir and the music is also composed by Chitra Singh and Jagjit Singh. It was released in 1987 on behalf of Saregama. This film is directed by Mahesh Bhatt.The Music Video Features Kumar Gaurav, Anamika Pal, Raj Babbar, Marc Zuber and Raj Kiran.Artist: Jagjit SinghLyrics: Sudarshan FaakirComposed: Chitra Singh & Jagjit SinghMovie/Album: AajLength: 5:01Released: 1987Label: Saregama

Phir Aaj Mujhe Lyrics

फिर आज मुझे तुमको
बस इतना बताना हैं
ज़रा ज़ोर से प्लीज
फिर आज मुझे तुमको
बस इतना बताना हैं
हसना ही जीवन हैं
हँसते ही जाना हैं
फिर आज मुझे तुमको
बस इतना बताना हैं
हसना ही जीवन हैं
हँसते ही जाना हैंमधुबन हो या गुलशन
हो पतझड़ हो या सवां हो
मधुबन हो या गुलशन
हो पतझड़ हो या सवां हो
हर हाल में एक सौगात
एक फूल सा जीवन हैं
काँटों माइन उलझ के भी
खुशबु ही लुटाना हैं
हसना ही जीवन हैं
हँसते ही जाना हैंहर पल जो गुजर जाये
दमन को तो भर जाये
हर पल जो गुजर जाये
दमन को तो भर जाये
ये सोच के जी ले
तू तकदीर सवर जाये
इस उम्र की राहों से
खुशियों को चुराना हैं
हसना ही जीवन हैं
हँसते ही जाना हैंसब दर्द मिटा दे हम
हर ग़म को सजा दे हम
सब दर्द मिटा दे हम
हर ग़म को सजा दे हम
कहते हैं जिसे जीना
दुनिया को सिखा दे हम
ये आज तो अपना हैं
कल भी अपनाना हैं
हसना ही जीवन हैं
हँसते ही जाना हैं
फिर आज मुझे तुमको
बस इतना बताना हैं
हसना ही जीवन है
हँसते ही जाना हैं.

Phir Aaj Mujhe Lyrics English Translation

फिर आज मुझे तुमको
Then today me to you
बस इतना बताना हैं
That’s all to say
ज़रा ज़ोर से प्लीज
Louder please
फिर आज मुझे तुमको
Then today me to you
बस इतना बताना हैं
That’s all to say
हसना ही जीवन हैं
Laughter is life
हँसते ही जाना हैं
Have to laugh
फिर आज मुझे तुमको
Then today me to you
बस इतना बताना हैं
That’s all to say
हसना ही जीवन हैं
Laughter is life
हँसते ही जाना हैं
Have to laugh
मधुबन हो या गुलशन
Be it Madhuban or Gulshan
हो पतझड़ हो या सवां हो
Be it autumn or spring
मधुबन हो या गुलशन
Be it Madhuban or Gulshan
हो पतझड़ हो या सवां हो
Be it autumn or spring
हर हाल में एक सौगात
A gift anyway
एक फूल सा जीवन हैं
Life is like a flower
काँटों माइन उलझ के भी
Also of thorn mine entanglement
खुशबु ही लुटाना हैं
Khushbu is to be robbed
हसना ही जीवन हैं
Laughter is life
हँसते ही जाना हैं
Have to laugh
हर पल जो गुजर जाये
Every moment that passes
दमन को तो भर जाये
Let the suppression be filled
हर पल जो गुजर जाये
Every moment that passes
दमन को तो भर जाये
Let the suppression be filled
ये सोच के जी ले
Live with this thought
तू तकदीर सवर जाये
You go to Takdeer Sawar
इस उम्र की राहों से
By the ways of this age
खुशियों को चुराना हैं
To steal happiness
हसना ही जीवन हैं
Laughter is life
हँसते ही जाना हैं
Have to laugh
सब दर्द मिटा दे हम
Let us erase all pain
हर ग़म को सजा दे हम
Let us punish every sorrow
सब दर्द मिटा दे हम
Let us erase all pain
हर ग़म को सजा दे हम
Let us punish every sorrow
कहते हैं जिसे जीना
It is called living
दुनिया को सिखा दे हम
Let us teach the world
ये आज तो अपना हैं
These are ours today
कल भी अपनाना हैं
Have to adopt tomorrow too
हसना ही जीवन हैं
Laughter is life
हँसते ही जाना हैं
Have to laugh
फिर आज मुझे तुमको
Then today me to you
बस इतना बताना हैं
That’s all to say
हसना ही जीवन है
Laughter is life
हँसते ही जाना हैं.
Have to laugh.

Leave a Comment